Інформація з техніки безпеки у посібнику користувача та інструкції до басейну

У відповідності до вимог ДСТУ EN 16582-1:2019 (EN 16582-1:2015, IDT) ПРИВАТНІ БАСЕЙНИ надаємо приклади інформації з техніки безпеки, які стосуються ризиків, пов’язаних з басейнами, і відповідні інструкції для належного та безпечного використання басейнів.

Інформація з техніки безпеки, надана замовникам та/чи кінцевим користувачам, має містити, принаймні, такі відомості (чи їхні аналоги):

Необхідно уважно прочитати, зрозуміти і дотримуватися всієї інформації, що міститься в цьому посібнику користувача, перед установкою та використанням басейну. Ці застороги, інструкції й рекомендації з техніки безпеки вказують на деякі загальні ризики, пов’язані з водними розвагами, але вони не можуть містити ризики й небезпеки на всі випадки.

Завжди потрібно бути уважними, використовувати здоровий глузд і поміркований розрахунок у водних іграх. Потрібно берегти цю інформацію для подальшого використання.

Техніка безпеки для тих, хто не вміє плавати
— За будь-яких обставин потрібний безперервний, активний і пильний нагляд за менш досвідченими плавцями і особами без навичок плавати з боку компетентних дорослих осіб (потрібно пам’ятати, що діти до п’яти років перебувають на найвищому ступені ризику втоплення).
— Призначати компетентного дорослого спостерігача за басейном щоразу, коли його використовують.
— Менш досвідчені плавці чи особи без навичок плавати повинні мати засоби індивідуального захисту у разі користування басейном.
— Якщо басейн не використовують або він перебуває без нагляду, потрібно видалити всі іграшки з басейну та його оточення, щоб запобігти потраплянню дітей у басейн.

Захисні пристосування
— Рекомендовано встановлювати бар’єр (у внутрішніх басейнах, наприклад, заблокувати двері та вікна, за потреби), щоб запобігти несанкціонованому доступу в басейн.
— Бар’єри, покриви (ролети для басейнів), його сигналізація чи схожі захисні пристосування є корисними засобами, але вони не замінюють безперервний і компетентний нагляд з боку дорослих.

Захисна екіпіровка
— Рекомендовано зберігати рятувальне устаткування, засоби порятунку на воді (наприклад, рятівні круги) біля басейну.
— Зберігати робочий телефон і перелік аварійних телефонів поблизу басейну.

Безпечне використання басейну
— Надихати усіх користувачів, особливо дітей, вчитися плавати.
— Навчатися основним реанімаційним заходам (серцево-легенева реанімація — СЛР) та оновлювати свої знання на регулярній основі. Це може врятувати життя у надзвичайній ситуації.
— Інструктувати усіх користувачів басейну, особливо дітей, що робити в надзвичайній ситуації.
— Ніколи не пірнати в мілководий резервуар. Це може привести до серйозної травми або смерті.
— Не користуватися басейном за умови вживання алкоголю чи ліків, що можуть порушити вашу здатність безпечно користуватися басейном.
— Якщо використовують покриви на басейн, потрібно повністю зняти їх з поверхні води перед тим, як увійти до басейну.
— Захищати користувачів басейну від хвороб, пов’язаних з водою, за допомогою очищення води басейну й підтримки належної гігієни. Див. настанови з очищення води в посібнику користувача.
— Зберігати хімікати (наприклад, засоби для очищення води, засоби для чищення або дезінфекції) далеко від дітей.
—  На видному місці в межах 2м від басейну  використовувати безпекові таблички.
—  Надійно розміщувати сходи на горизонтальній поверхні.